Kolejny huk, kolejny strzał. Kojący dźwięk duszy wygnanej z ciała. Czerwony mur, czerwony bruk. Na trupa trup, niechaj sięgną chmur! Kolejna twarz, kolejny świt. I znów się tli żagiew straconych szans. Trąd i garb i kruchych kości lament. Przywitaj świat z każdą z jego barw. Jak blady deszcz. Prosto do ran. Prosto do płuc. Spadnie popiół z nieba. Naprzód! Na świat! Dopóki jeszcze kona. To nam przyjdzie ojców pogrzebać. W otwarte rany, jak w uciech głodne łona, wtłoczymy sól wrodzonych win. Przywitaj świt. Przywitaj świat. Tam gdzie twój garb. Stanie nowy raj. Szkarłatny deszcz. Prosto do ust. Prosto do serc. Spłynie pierworodny grzech. Naprzód! Na świat! Dopóki jeszcze kona. To nam przyjdzie ojców pogrzebać. W otwarte rany, jak w uciech głodne łona, wtłoczymy sól wrodzonych win. Przez ojców grzechy do nieba bram. Przez dzieci strach ku światłu gwiazd. Bóg, człek, grzech, śmierć. Bóg i człek. Człek i grzech. Grzech i śmierć. Śmierć i...?
Eng:
Sins of the Fathers
Another blast, another gunshot. The soothing sound of the soul banished from the flesh. Red wall, red cobblestone. Corpse upon corpse, let them reach the sky! Another face, another dawn. The torch of missed chances is smoldering once again. Leprosy, a hump and the lament of fragile bones. Greet the world and all of its colors. Like a pale rain. Straight into the wounds. Into the lungs. The ashes will fall from Heaven. Onwards! To the world! While it is still dying. We are the ones to bury the fathers. Into the wounds, opened like pleasure-thirsty wombs we shall cram the salt of inborn guilt. Greet the dawn. Greet the world. The new paradise shall arise in place of your hunch. Scarlet rain. Straight into the mouth. Straight to the hearts. Original sin shall flow in. Onwards! To the world! While it is still dying. We are the ones to bury the fathers. Into the wounds, opened like pleasure-thirsty wombs we shall cram the salt of inborn guilt. Through the sins of the fathers to the gates of Heaven. Through children’s fear to the light of the stars. God, man, sin, death. God and man. Man and sin. Sin and death. Death and...?
This album is just 100/100, like so many albums from mgla. How can a band hit the spot so many times? They are incredible. Thank you for accompanying me almost daily these days :) adrianradillo
The metal’s band revelatory new record crosses genres and styles, effortlessly combining seemingly incompatible subgenres. Bandcamp Album of the Day Apr 26, 2024
What an impressive piece of black metal. This one-man hurricane is pure art. Sgah‘gahsowáh creates an haunting atmosphere. He puts so much soul in his music. Sælzer Bub