Ironia losu. Widok tych rąk. Wzniesionych ku światłu. Tych samych, co kopią własny grób. Wspólny grób. Usychamy jak kwiaty. Odarci z łask. Wpełzamy do nor. Co noc. Żebrak, mąż i król - na dno, na dno, na dno! W jeden wspólny grób - na dno, na dno, na dno! Na trupa trup! W imię równości! Na trupa trup! Razem na dno! Nie Feniks z popiołów, a głuchy dźwiek, którego nie usłyszy nikt, to obraz naszej buty. Czy widzisz jak Pan odwraca wzrok? Czy słyszysz choć wiatru szept? Bez odwrotu. Bez przebaczenia. Bez rozgrzeszenia. Miłości już nie ma. Niegodni życia. Odrzuceni przez śmierć. Z głowami ku górze, a oto nasz śpiew. Wiedzy, nie wiary! On milczy jak grób. Wołamy do Niego. On milczy jak grób. Dzień za dniem. On milczy jak grób. Uderzymy w dno. Na trupa trup.
ENG:
Corpse Upon Corpse
Fate’s irony. The look of these arms. Raised towards the light. The ones digging their own grave. Common grave. We wither like flowers. Denuded of grace. We creep into the burrows. Every night. Beggar, noble and king. To the bottom. Into a common grave. To the bottom. Corpse upon corpse. In the name of equality. Corpse upon corpse. To the bottom - together. No phoenix from ashes, but a flump sound, which will never be heard, is the image of our pride. Can you see the Lord looking away? Can you hear at least a whisper of the wind? No retreat. No forgiveness. No absolution. Love is no more. Unworthy of living. Denied by death. With heads up high. We sing our song. Knowledge, not faith! He remains silent. We call out to Him. He remains silent. Day after day. He remains silent. We shall hit the bottom. Corpse upon corpse.
supported by 130 fans who also own “Na trupa trup”
This album is just 100/100, like so many albums from mgla. How can a band hit the spot so many times? They are incredible. Thank you for accompanying me almost daily these days :) adrianradillo
supported by 119 fans who also own “Na trupa trup”
Mikolaj is a real multi-talent in bass as well as guitar as well as vocals and "Darkside" Maciej's drumming is a well-calibrated 100th-of-seconds-clockwork. Not for nothing is Mgla considered as a standard for a lot of other blacker-than-black metal bands. I hope to see this band live once..... grote_smurf
The metal’s band revelatory new record crosses genres and styles, effortlessly combining seemingly incompatible subgenres. Bandcamp Album of the Day Apr 26, 2024
supported by 116 fans who also own “Na trupa trup”
Tout est une question de perspective.
En regardant la pochette d'Algleymi, on se dira : "c'est un constat d'échec de l'humanité face aux puissances cosmiques". Mais le gigantisme de cette silhouette est un signe que Misþyrming veut plutôt s'emparer de cette puissance et le black metal le confirmera très vite. Il est plus maîtrisé, massif et épique. Si le chant est déjà impressionnant, dégageant plus de haine, les guitares sont de leur côté absolument monumentales. Un chef-d'œuvre du genre ! Jordan Vauvert